let's push things forward...

<- ...traumreise

<- I try to see through the disguise
but the clouds were there,
blocking out the sun



<- within your heart all dreams are possible

<- with no lovin in my soul and no money in my coat ;)

<- welcome my son, welcome to the ... machine

<- .

"It's in your face but you cant grab it"

<- teatro, borne


<-" Hold it! Let's go straight . . . to number one" ;)

<- "buying a stairway to heaven"


<- vista de un balcon



<- " Look at that sky, life's begun
nights are warm and the days are young"




<-You can touch it, smell it, taste it so sweet
you want it all but you can't have it"


<- "wicked game" ;)

el viaje a un rincon secreto de W.

<-si es mentira, es la mejor mentira del mundo/ jezeli jest klamstwem, to najlepszym klamstwem na swiecie



<- montjuic
<- montjuic <- vaaayaaaa vestidos.... blah!/ co za sukienkiii! blaaa



<- oja/ listek


<- "czy sie stoi czy sie lezy 200 zl sie nalezy"/ intraducible


Salio tambien otra foto muy interesante, porque nunca pensaba que puedo estar asi;) pero necesito un poco mas de tiempo para ponerla al publico :D
la ultima foto hecho por sasha

dj sabroso

Creo que con los bares es igual que con la gente. Eliges, en la mayoria de las veces por casualidad, un, dos o tres bares. Estas ahí muy a menudo, a veces lloras (bueno, hace mucho tiempo y no es verdad), te ries, lo pasas genial. Dejas ali tus pasos y un pequeño trozo te ti. Y, wow! Lo aprecian!

La casa te invita.

(Z barami jest jak z ludzmi. Wybierasz, zazwyczaj przez przypadek dwa lub trzy. Spedzasz tam duzo czasu, placzesz, smiejesz się, bawisz się super. Zostawiasz tam kawalek siebie i wow! Doceniaja to! Zapraszaja cie na likiery. Na piwa. Na herbate. Albo np. na takie ciacho: ) i jeszcze lepiej: znow na serie koncertow: ) i wszystko okraszone pieknym akcentem, uruwagjskim ,meksykanskim i czylijskim)

Por ejemplo a chupitos de melocotón. O de limon. Te invitan a cervezas, a cigarillos, a te de menta. O por ejemplo a esa maravilla:

o aun mejor: otra vez a serie de conciertos. Y todo adornado por un acento supersexy uruguayo, mexicano o chileno: )


<- japo, celebramos un secreto de sasha/ japonska, swietujemy sekret saszy!
<- japo...
<-no se que era, pero da igual!/ nie wiem co to bylo, ale to niewazne

<- gotico/ dzielnica gotycka
<- "mira, que facil es arrancar una sonrisa!" :))))/ 'popatrz, jak latwo o czyjs usmiech!'
<- memories..:)/ wspomnienia

<- muy blur, pero me encanto igual/ jest rozmazane, ale i tak mi sie podoba
<- la vista de un balcon..;)/ widok z pewnego balkonu

<- y al final, dos paris hilton para la clase media ;))/ a na koniec dwie paris hilton dla klasy sredniej (nie, nie dlaubogich!:)

la vida es musica

Lluvia y sol. sin arco iris visible. el claustro de la uni/ deszcz i slonce bez widzialnej teczy. dziedziniec uniwersytetu



"If you say run, I'll run with you
If you say hide, we'll hide"


"Easy like sunday morning"

este finde era nuestro!!!!

Empezo bien. Serxt me hizo muy feliz, el viernes preparo una pizza increiblemente buena, buenisima y a mi, si que me encanta comer.
Esa noche la pasamos metidos en el sofa, comiendo en el silencio esa maravilla y bebiendo lambrusco. Al entrar el pastel helado de sabor de whiskey pense: Dios, la vida asi, si que es bella..:) La pizza, lambrusco, helado, cigarillo despues, la compana de Mi Wisheast y El Cocinero...mmmhmmm.... Serxt, me hiciste muy muy feliz..;)
El sabado era una prueba irrefutable(?) de que vale la pena visitar los bares que realmente nos gustan. Gracias a unos barmans de nuestro sitio preferido la noche la pasamos genial, sasha y yo, Bruderschaft con los camareros, risa con otros clientes, solo nos faltaba a simon :D
Al dia siguiente empezemos por el mercado de libros en San Antoni, luego nos perdimos en Gracia, comemos en una placa preciosa escondida por ahi... si, el domingo tambien es una prueba de que no se debe cambiar tus costumbres en el nombre de 'carpe diem' o de 'hay que conocer todos los bares posibles'(imposible). Cuando fuimos nuestro bar favorito de dia, el camarero de ahi, sin preguntarnos que deseabamos nos invito a una serie de conciertos de 'rap espiritual', reagee y otros en un parque cerca de Arco de Triomf. El ambiente de puuuta madre, los ninos jugando, la gente sacada de otra epoca, loca, bailando, jovenes y viejos... las letras tontitas " vaya con el alquiler, no sabemos lo que hacer, a donde vamos a parar?' nos hacian reir, lo pasamos ge-ni-al. Y la vuelta a casa ya en el ritmo de Macy Gray y Ute Lemper y en todo el viaje no podia evitar la sonrisa...: ).
Este finde era una pizza enorme con lambrusco y helados de whisky.

/

Weekend zaczel sie dobrze. Serxt mnie uszczesliwil; w piatek zrobil przepyszna pizze, a ja przeciez uuuwielbiam jesc.... Ten wieczor spedzilismy na sofie, jedzac w ciszy to cudo i pijac lambrusco. kiedy na stol postawiono lody o smaku whiskey, pomyslalam, ze tak , takie zycie jest swietne..:)
sobota byla niezbitym dowodem na to, ze warto odwiedzac te bary, ktore naprawde nam sie podobaja. dzieki barmanom z naszej ulubionej knajpy bawilysmy sie swietnie, sasza i ja:D, bruderszaft z kelnerami, zarty z innymi klientami... brakowalo nam tylko simona, hahahah.
nastepnego dnia zaczelysmy od targu uzywanych ksiazek na San Antoni, potem zgubilysmy sie w Gracia, jadlysmy na slicznym placyku. potem poszlysmy do innego baru, rowniez naszego ulubionego. znajomy kelner nie pytajac nas o zamowienie zaprosil nas na koncert reagee w plenerze. Atmosfera byla swietna, bawiace sie dzieci, ludzie jak z innej epoki, tanczyli, starzy i mlodzi... bawily nas glupiutkie teksty piosenek, w ogole bawilysmy sie SWIETNIE...
i powrot do domu, w rytmie Macy Gray i Ute Lemper.. przez cala droge nie moglam przestac sie usmiechac i stwierdzilam, ze ten weekend byl jedna wielka pyszna pizza, lambrusco i lodami o smaku whiskey



- san antoni
- paralel

- gracia


-amelie



- la llamamos?

- 'we hate love, we love hate' ; )


- el publico



:)

- Robert Plant



- Let's dance put on your red shoes and dance the blues...


- If you say hide, we'll hide...


el grupo que se monto la semana anterior:D

rambla cataluna y rambla rambla ; )

No domino suficientemente a corel, cuando hago las fotos mas pequenas parecen mas 'blur'/ nie znam za dobrze corela, jak zmniejsza zdjecia sa rozmazane.

Juz mozna komentowac!



cerca de la uni/ blisko uniwersytetu









filosofia..../wydzial filozofii











luchar por luchar?/ walcza dla walczenia?









Rambla, la calle mas famosa, artificial y fea de Bcn/ Rambla, najbardziej popularna, sztuczna i brzydka ulica Bcn









Igor Mitoraj en Barcelona/ Igor Mitoraj w Bcn











Igor Mitoraj











Igor Mitoraj













Igor Mitoraj












Igor Mitoraj












Igor Mitoraj









Igor Mitoraj










Igor Mitoraj